Marc Pomerleau

Traductologue expert des questions historiques et politiques en traduction

Chargé de cours

Faculté des arts et des sciences - Département de linguistique et de traduction

marc.pomerleau@umontreal.ca

Communication avec les médias

Médias privilégiés

Presse écrite (imprimé, numérique)
Radio
Télévision

Langues

Catalan; valencien, Écrit
Anglais, Écrit
Français, Écrit
Portugais, Écrit
Espagnol; castillan, Écrit
Catalan; valencien, Oral
Anglais, Oral
Français, Oral
Portugais, Oral
Espagnol; castillan, Oral

Expertise à l’intention des médias

Questions linguistiques et traductologiques dans la péninsule ibérique et en Amérique latine, tout particulièrement aux liens entre traduction, histoire et politique. Traduction indépendantiste en Catalogne.

Disciplines

Traductologie
Études des langues
Linguistique

Champ d’expertise

Contacts entre langues et changement linguistique
Classification, comparaison et évolution des langues du monde
Modes de traduction

Pour les questions relatives au Répertoire des experts à l’intention des médias, veuillez nous envoyer
un courriel à : nouvelles@umontreal.ca ou téléphonez au 514-343-6030.