ENFANTS, FAMILLES & CULTURES

• Pédopsychiatrie transculturelle
• Enfants, familles et changements culturels
• Enfants, familles et cultures - thérapie familiale culturelle
• Élaboration du modèle de thérapie familiale culturelle chez les migrants et les refugiés.

ENFANTS & TRAUMATISMES PSYCHIQUES

• Enfants traumatisés 
• Cultures & traumatismes

PSYCHIATRIE & SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES

• Psychiatrie et philosophie
  • Application de l’archéologie philosophique élaboré par Giorgio Agamben aux études variées, des traumatismes à la pédopsychiatrie transculturelle
  • Élaboration de la philosophie de l’événement d’Alain Badiou en psychiatrie, thérapie et pédagogie
• Psychiatrie et psychologie
• Psychiatrie et anthropologie
• Psychiatrie et histoire 

« GLOBAL MENTAL HEALTH (GMH) » - Santé mentale globale

• Familles et GMH
• Enfants et GMH
• « Treatments gaps » (écarts de traitements) et enfants

Carrière académique

Professeur titulaire de clinique, Université George Washington (GWU), 2017-

Professeur titulaire de clinique avec permanence, Université de Montréal, 2012-

Directeur, Résidences universitaires, Université McGill, 2002-2005

Professor honoris causa, FADOM, Facultés intégrées de droit et de psychologie, Divinópolis, MG, Brésil, 2001

Professeur auxiliaire de psychiatrie, Université McGill, 1998-2006

Professeur titulaire de clinique, Université de Montréal, 1998-

Année sabbatique à l’Université de Montréal et l’Université McGill, 1998-99

Professeur titulaire avec permanence, Université Queens, 1998-99

Professeur titulaire, Université Queens, 1997-99

Conseil d’examen en psychiatrie, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 1994-1998

Directeur, Division de pédopsychiatrie, Université Queen's, 1992-98

Professeur agrégé de psychiatrie, pédiatrie, épidémiologie et santé publique, et psychologie, Université Queen's, 1992

Professeur agrégé, Université d’Ottawa, 1992

Professeur adjoint de psychiatrie, Université d’Ottawa, 1987-92

Accademia di Psicoterapia della Famiglia - Roma (APF) 

American Academy of Child and Adolescent Psychiatry (AACAP)

Association of Family Psychiatrists (AFP)

Association francophone pour le savoir (ACFAS)

Association des médecins psychiatres du Québec (AMPQ)

American Psychiatric Association (APA), Global Mental Health & Psychiatry Caucus, Council on International Psychiatry

Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry (CACAP)

Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ)

Group for the Advancement of Psychiatry (GAP), Global Psychiatry Committee

Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPSC)

Società Italiana di Terapia Familiare (SITF)

Society for the Study of Psychiatry and Culture (SSPC), Scientific Committee

World Association of Social Psychiatry (WASP), Scientific Advisory Board

World Psychiatric Association (WPA), Family and Transcultural Sections

Contribution au fonctionnement de l’institution 

Université d’Ottawa :

Fondateur et Directeur, Service de psychiatrie familiale, Hôpital Royal d’Ottawa, Ottawa, ON, 1989-92

Directeur, Programme de pédopsychiatrie communautaire dans une école spécialisée, Hôpital Royal d’Ottawa, 1989-92

Université Queen’s :

Directeur, Division de pédopsychiatrie, Université Queen's, Kingston, ON, 1992-98

Fondateur, Unité interne de pédopsychiatrie et de l’équipe des troubles de l’alimentation, Hôpital Hôtel Dieu, Kingston, ON, 1992-98

UdeM :

Chef médical, Service de pédopsychiatrie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR), 1998-2016   

Conseil médical et exécutif, Département de psychiatrie, HMR, 1998-2016

Comité de pédopsychiatrie, Régie/Agence de Montréal, Réprésentant de HMR, 1998-2008                                                                 

Fondateur et Chef de la clinique de pédopsychiatrie communautaire, HMR/CLSC Hochelaga-Maisonneuve, 1999-

Co-fondateur avec S Rashed et F Raphaël, Clinique de pédiatrie transculturelle, Département de pédiatrie, HMR, 1999

Fondateur et Chef, « Soins partagés en pédopsychiatrie » pour l’Est de Montréal, HMR, 2007-

Directeur adjoint, Département de psychiatrie, HMR, 2007-2016

Comité exécutif, Division de pédopsychiatrie, Département de psychiatrie, Faculté de médecine, UdeM, 2010-

Organisateur, Médecin spécialiste répondant en pédopsychiatrie (MSRP) pour les CSSS Lucille-Teasdale et St-Léonard St-Michel, 2012-

Comité Mission Haïti, Département de psychiatrie, UdeM, 2014-

Chef médical de pédopsychiatrie, CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal, 2016-

Comité exécutif, Département de psychiatrie, CIUSSS l’Est-de-l’Île-de-Montréal, 2016-

Représentant, Doyen/Doyenne, UdeM, Comités de sélection de chefs de psychiatrie, HSJ; pédiatrie, HMR; psychiatrie, Cité de la Santé

Enseignement :  

Externes et résidents aux universités d’Ottawa, Queen’s, Montréal, McGill, Notre Dame d’Haïti, 1987-

Responsable pour l’enseignement et supervision en pédopsychiatrie, Université Queen’s, 1992-98

Responsable pour l’enseignement et supervision en pédopsychiatrie, HMR, UdeM, 1998-

Co-fondateur avec O Bernazzani et M Hudon du séminaire « Sciences humaines et psychiatrie », UdeM, 2014-

Co-fondateur avec O Younsi, Cours siglé post-gradué « Psychiatrie et sciences humaines », Faculté de médecine, UdeM, 2016-

Jeffrey Ball. Supervision of a fourth‑year Queen's University honours psychology student, Honours thesis on self‑mutilation in young people. September 1997‑April 98. 

Jacqueline C Kierulf, The association of chronic physical ill­ness and eating attitudes in school‑aged children. A secondary analysis based on a community survey of the epidemiology and risk factors for eating and mood disorders in children. MSc in Epidemiology, School of Graduate Studies and Research, University of Ottawa, 1994. I was Kierulf's master's research superviser and provided the data base for her project.

 

Chris Rae, BSc. Supervision of a second‑year Queen's University medical student for Critical Inquiry Elective (May‑June 1997), Faculty Scholarship (June‑August 1997), Research leave of absence (1997‑98), Queen's University Medical Program, "Parental atti­tudes and chronic illness in children."

Erica Hooftman, BSc. Supervision of Critical Inquiry Elective and MRC/PMAC research grant to a second‑year Queen's University medical student to study self‑injury in adolescents. May‑August 1996.

Irvin Epstein, MD. Supervision of research project on sertraline for adolescent depression. Queen's University Dept of Psychiatry, 1995‑96.

Kelly Driver, BSc. Supervision of MRC/PMAC research grant to a first‑year Queen's University medical student to study sertraline in adolescent depression. July‑September 1995.

Abdullah Al-Sabaie, MD. Socio-cultural adaptation of Saudi students and their spouses in Canada. Supervision of postgraduate research in psychiatry. University of Ottawa, Dept of Psychiatry, 1988-90.

Stage obligatoire en pédopsychiatrie, CIUSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal, Hôpital Maisonneuve-Rosemont

Stage d'option en pédopsychiatrie, CIUSSS Est/HMR

2013

Rythme veille-sommeil et dimensions cliniques dans le trouble de personnalité limite à l’adolescence

Diplômé(e) : Huynh, Christophe
Cycle : Doctorat 
Diplôme obtenu : Ph. D.

 

Cours siglé - Universitè de Montréal

• PST6511-A-A16 - Psychiatrie et sciences humaines
• Cours siglé en Sciences biomédicales, option psychiatrique, automne 2016 
• Co-directeurs : Vincenzo Di Nicola et Ouanessa Younsi 

« Séminaire Sciences humaines et psychiatrie » - Université de Montréal

• Département de psychiatrie, UdeM, 2014-
• Co-directeurs (2014-15) : Odette Bernazzani, Vincenzo Di Nicola, Marcel Hudon
• Co-directeurs (2015-16) : Odette Bernazzanii, Thomas Chamard-Bergeron, Vincenzo Di Nicola

Ciné-Illusion - Université de Montréal

• http://psychiatrie.umontreal.ca/ressources/cine-illusion/
• Présentations : 
  • http://www.slideshare.net/PhiloShrink/cine-illusion-the-genocide-in-me  (juin 2010)
  • http://www.slideshare.net/PhiloShrink/cine-illusion-the-motorcycle-diaries (octobre 2012)
  • http://www.slideshare.net/PhiloShrink/cine-illusion-les-fils-de-lhomme-juin-2014 (juin 2014)

Rayonnement - titre honorifique - prix et distinctions majeurs

Titres honorifiques :

« Professor honoris causa », FADOM, Facultés intégrées de droit et de psychologie, Divinópolis, MG, Brésil, 2001

« Fellow », American Psychiatric Association, Honolulu, HI, ÉUA, 2011

« Distinguished Fellow », American Psychiatric Association, San Diego, CA, ÉUA, 2017

Prix et bourses d’études :

« Studentship in Philosophy », Université McMaster, Hamilton, ON, 1972

« Prix de distinction en littérature », Département d’anglais, Université Waterloo, Waterloo, ON, 1973

« University Scholar, M.H. Beatty Scholar, Moyse Travelling Scholarship in Scientific Subjects », Université McGill, 1973-1977

« I.O.D.E. International Scholarship », Université de Londres, 1977-78

« Research Scholarship in Psychopharmacogenetics », Mailman Research Center, Harvard Medical School, Boston, ÉUA, 1980

« Prix des résidents en recherches », Association canadienne de psychiatrie, Ottawa, ON, 1983

« Prix Saul-Wilner », Département de psychiatrie, Université McGill, 1985

« Prix innovation et leadership », décerné pour le projet de garde HMR-HRDP, AHQ (Association des hôpitaux du Québec), 2004

« Bourse d’études », Département de psychiatrie, UdeM pour Harvard Medical School, 2007-08                                                               

« Prix Camille-Laurin », décérné pour la réalisation de l’année pour le livre, Letters to a young therapist, AMPQ (Association des médecins psychiatres du Québec), 2011

Distinctions majeures :

Invité, Symposium 73, Faculté des arts et sciences, Université York, Toronto, ON, 1973

Membre, Conseil professionnel, Canadian Psychiatric Research Foundation, 1993-96

Invité, XI Conférence internationale de la santé, Le Vatican, 1996

Fondateur et premier Président élu, Association canadienne de la psychiatrie sociale, Kingston, ON, 1996

Co-président, Congrès mondial, Association mondial de la psychiatrie sociale, Vancouver, BC, 1998

Invité, Harvard Program in Refugee Trauma, Harvard Medical School, Cambridge, MA, ÉUA, 2012

Invité, Symposium sur le poète Fernando Pessoa, Casa Fernando Pessoa, Lisbonne, Portugal, 2012

« Stokes Endowment Lecturer », Université George Washington (GWU), Washington, DC, ÉUA, 2013

Invité, Festival culturel international, Symposium sur la vie de Fernando Pessoa, Cascais, Portugal, 2014

Délégué député (2012-14), Délégué de la Filiale du Québec à l’American Psychiatric Association (APA), Montréal, QC, 2014-

Président-élu, APA, Filiale du Québec et l’est du Canada, Montréal, QC, 2016-17

Président, « Global Mental Health & Psychiatry Caucus », American Psychiatric Association, Atlanta, GA, ÉUA, 2016-17

Membre, Comité, Diagnostic psychiatrique et DSM, American Psychiatric Association, 2016

Membre, Comité des règlements, American Psychiatric Association, 2016

Désigné, « Council on International Psychiatry », American Psychiatric Association, Washington, DC, ÉUA, 2016- 

Invité, American College of Psychiatrists (parrainé par Prof E Sorel, GWU, ÉUA), 2017-

Pléniers aux congrès internationaux en épidémiologie, pédopsychiatrie, psychiatrie sociale et culturelle, psychologie et thérapie familiale : > 25   

Comités scientifiques :

Association mondiale de psychiatrie, Association mondiale de psychiatrie sociale, APA (Québec)

2012

Facing saudade in self and society

Diplômée : Masic, Marina

Université : European Graduate School, Division of Media and Communication (Suisse)

Cycle : Doctorat 

Diplôme obtenu : Ph.D.

2011 

Diplômé : Hoggard, Jonathan

Université : European Graduate School, Division of Media and Communication (Suisse)

Cycle : Doctorat 

Diplôme obtenu : Ph.D.

2003

Université de Windsor, Département de psychologie (Canada)

Cycle : Doctorat

Diplôme obtenu : Ph.D.

Colloques scientifiques organisés, invitations spéciales (hors de l'UdeM) (une sélection)

Président, Colloque scientifique annuel, « Santé mentale mondiale », American Psychiatric Association, Filiale du Québec et de l'Est du Canada, Montréal, planifié pour octobre 2017.

Avec Florence Schmitt (Finlande/France) et Maurizio Andolfi (Australie/Italie, Pléneir invité, « Beyond the trauma theory », Congrès annuel, Accademia di Psicoterapia della Famiglia, Rome, Italie, juin 2017

Plénier invité, « Where is the family in global mental health? », Congrès scientifique annuel, Society for the Study of Psychiatry and Culture, Philadelphia, PA, ÉUA, mai 2017

Présentation, « La pédopsychiatrie transculturelle : l'impact de la migration sur les enfants et leurs familles ». Colloque scientifique annuel, « Migration et santé mentale », American Psychiatric Association, Filiale du Québec et de l'Est du Canada, Montréal, octobre 2016.

Plénier invité, « Os novos caminhos da família global », XXII Congresso Brasileiro de Terapia Familiar, Gramado, RS, Brésil, juin 2016.

(Les nouveaux chemins da la famille globale, XXIIe Congrès Brésilien de Thérapie Familiale)

Cours invité, « Dalla soglia all'evento : lo svolgimento della terapia familiare culturale ». Journée annuelle académique. Accademia di Psicoterapia della Famiglia, Rome, Italie, avril 2016.

(Du seuil à l'événement : l'évolution de la thérapie familiale culturelle)

Présentation invitée, « Nos jeunes à risque », Colloque sur la santé mentale de jeunes haïtiens, URAMEL, Unité de Recherche et d'Action Médico Légale (Fondation de France), Port-au-Prince, Haïti, mai 2015.

Présentation, « Dèye chak timoun gen yon fanmi e yon kilti », Rebâti Santé Mentale, 3ème Conférence Scientifique sur la Santé Mentale en Haïti, Montréal, mai 2014. 

(En arrière de chaque enfant il y a une famille et une culture)

Président, Colloque scientifique annuel, « Du trauma à l'expression symptomatique : perspectives psychiatriques », American Psychiatric Association, Filiale du Québec et de l'Est du Canada, Montréal, octobre 2013.

Organisateur, Colloque scientifique, « TDAH à travers les âges », Hôpital Maisonneuve-Rosemont et Hôpital Rivières-des-Prairies, Montréal, septembre 2013.

Présentation invitée, « Changelings : children and psychic trauma », Pediatric Travel Club (ÉUA), Hôpital Sainte-Justine, Montrèal, mai 2011.

Présentation invitée, « Saisir l’enjeu du traumatisme psychologique chez l’enfant : voies de réflexion transculturelle », Assemblée générale annuelle, Fondation Paul Gérin-Lajoie, Montréal, avril 2009.

V Di Nicola, MPhil, MD, S Hodgins, PhD, O Bernazzani, MD, PhD : Conférence, « Votre patient souffre d’un trouble de l’humeur? Comment ses enfants se portent-ils? Risques psychopathothologiques chez les enfants de parents atteint de trouble affectifs ». Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, juin 2000.

LIVRES

V Di Nicola, DS Stoyanov. Psychiatry in crisis : at the crossroads of social science, the humanities and neuroscience. New York, ÉUA : Springer Publishing, en préparation.

V Di Nicola. On the threshold : selected papers of Vincenzo Di Nicola, MD, PhD.  Volume II : The body and culture change. Introduction de  BJ Blinder, MD, PhD, DFAPA. New York, ÉUA et Dresden, Allemagne : Atropos Press, à venir.

V Di Nicola. On the threshold : selected papers of Vincenzo Di Nicola, MD, PhD.  Volume I : Children, culture and families. Introduction de A Favazza, MD, MPH, DFAPA. New York, ÉUA et Dresden, Allemagne : Atropos Press, hiver 2017.

V Di Nicola. The unsecured present. Avant-propos de Janette Jorgenson, MDiv, épilogue de Thomas Zummer, PhD. New York, ÉUA et Dresden, Allemagne : Atropos Press, septembre 2012.

V Di Nicola. Letters to a young therapist : relational practices for the coming community, Avant-propos de M Andolfi, MD. New York, ÉUA et Dresden, Allemagne : Atropos Press, février 2011. Ce livre a été décerné le « Prix Camille-Laurin » de l’AMPQ (2011).

V Di Nicola. A stranger in the family : culture, families, and therapy. Avant-propos de M Andolfi, MD. 380 pp. New York, ÉUA et Londres, R-U : WW Norton & Co., avril 1997.

Publié en traduction portugaise : V Di Nicola. Um estranho na familia: cultura, familias e terapia (trad. de Maria Adriana Ve­rissimo Veronese). Avant-propos de Luiz Carlos Osorio, MD. 345 pp. Porto Alegre, RS, Brésil : Editora Artes Medicas Sul Ltda., 1998.

M Andolfi, C Angelo, M de Nichilo, VF Di Nicola (éditeur et traducteur). The myth of Atlas : families and the therapeutic story. New York, ÉUA : Brunner/Mazel, 1989.  

CHAPITRES (Une sélection)

V Di Nicola. Pedagogy of the event, dans : Garcia, A (éd.), Zizek and education. Rotterdam : Sense Publishing, à venir.

V Di Nicola. Two trauma communities. A philosophical archaeology of cultural and clinical trauma theories, dans : P Capretto & E Boynton (éds.), Trauma and transcendence : limits of theory and prospects in thinking. New York, ÉUA : Fordham University Press, sous presse.

V Di Nicola. Family, psychosocial, and cultural determinants of health, dans : E Sorel (éd.), 21^st century global mental health. Burlington, MA : Jones & Bartlett Learning, 2012, pp. 119-150.

Avec C Pedneault, et al. Un pas vers des soins mieux adaptés : l’expérience de la Clinique de pédiatrie transculturelle de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, dans : S De Plaen (éd.), Soins aux enfants et pluralisme culturel (pp. 79-86). Montréal : Éditions de l’Hôpital Sainte-Justine, 2004.

V Di Nicola. Famiglie sulla soglia. Città invisibili, identità invisibili, dans : M Andolfi (éd.), Famiglie immigrate e psicoterapia transculturale (pp. 34-57). Milano : FrancoAngeli, 2004.

V Di Nicola. Non più estranei. Un terapeuta familiare incontra suo padre, dans : M Andolfi (éd.), Il padre ritrovato : alla ricerca di nuove dimensione paterne in una prospettiva sistemico-relazionale (pp. 282-304). Milano : FrancoAngeli, 2001.

V Di Nicola. "Non ci sono stranieri--solo società che creano stranieri" : Lavorando con minori e famiglie in transizione culturale ["There are no strangers--only societies that create strangers" : Working with children and families in cultural transition]. Dans : Atti del convegno, minori stranieri e giustizia : verso un approccio interculturale [Congress proceedings: foreign youth and justice : towards an intercultural approach]. Torino : Giappichelli Editore, 1998.

VF DiNicola. Post‑traumatic stress disorder in youth : developmental and cultural issues. Dans : Science and humanism : conflict and complementarity. Rome : Gutenberg Srl. 

VF DiNicola. Children and families in cultural transition. Dans : SO Okpaku (éd), Clinical methods in transcultural psychiatry. Washington, DC : American Psychiatric Press, Inc., 1998, pp. 365‑390.

VF DiNicola. Ethnocultural aspects of PTSD and related stress disorders among children and adolescents. Dans : AJ Marsella, M Friedman, E Gerrity & R Scurfield (éds.), Ethnocultural aspects of posttraumatic stress disorder: issues, research, and clinical applications. Washington, DC : American Psychological Association Press, 1996, pp. 389‑414.

V DiNicola. The strange and the familiar : Cross‑cultural encounters among families, therapists, and consultants. Dans : M Andolfi & R Haber (éds.), Please help me with this family: using consultants as resources in family therapy. New York : Brunner/Mazel, 1994, pp. 33‑52.

Traductions italienne (1995) et portugaise (1998)

VF DiNicola. De l'enfant sauvage à l'enfant fou : A prospec­tus for transcultural child psychiatry. Dans : N Grizenko, L Sayegh & P Migneault (éds.), Transcultural issues in child psychiatry. Montréal, PQ : Éditions Douglas, 1992, pp. 7‑53.

VF DiNicola. Anorexia nervosa : A culture‑bound syndrome. In CN Stefanis, et al (eds.), Psychiatry : a world perspec­tive‑‑Vol. 4. Amsterdam : Excerpta Medica - Elsevier Science Publishers, 1990 : pp. 201‑206.

VF DiNicola. Family therapy : A context for child psychia­try. Dans : JG Simeon & HB Ferguson (éds), Treatment strategies in child and adolescent psychiatry. New York : Plenum, 1990, pp. 199‑219.

ARTICLES (Une sélection)

M Gignac, B Boileau, CN Bedwani, V Di Nicola, Y Gauthier,  A Levesque, L Morissette (2015). La croisée des chemins : 50 ans de soins aux enfants, Santé mentale au Québec, 2015, 40(2) : 191-203.

V DiNicola. Culture and the web of meaning : Creating family and social contexts for human predicaments. Dolentium Homi­num : Church and Health in the World. Journal of the Pontifi­cal Council for Pastoral Assistance to Health Care Workers, 1997, Proceedings of the Eleventh International Conference, "In the Image and Likeness of God: Always?" Disturbances of the Human Mind, 34 : 97‑100. (Publié en anglais, espagnol. français et italien)

V DiNicola. Nuove realta sociali, nuovi modelli di terapia : Terapia familiare culturale per un mondo in trasformazione. Terapia Familiare, Luglio 1997,  Numero speciale : "Famiglie a rischio in una societa multietnica" [Special issue : Families at risk in a multieth­nic society], No 54: 5‑9.

J Leverette, A Froese, V DiNicola. Building curriculum for training in community child psychiatry. Canadian Journal of Psychiatry, August 1996, 41(6) : 400‑405.

VF DiNicola. "L'isola del giorno prima" : Incontro di un gruppo internazionale di terapeuti familiari. "La perdita e le risorse familiari" Alghero (Sardegna), 7‑15 Settembre 1995. Terapia Familiare, Luglio 1996, No 51 : 87‑91.

V DiNicola. Non più estranei : Un terapeuta familiare incon­tra suo padre. Terapia Familiare, 1995, No 49: 75‑89.

Éditions anglaise : VF DiNicola. Strangers no more : A family therapist meets his father. The Calgary Participator, Winter 1995, 5(2) : 53‑63.

Queen's Quarterly, Summer 1996, 103(2) : 256‑271; The Family Therapy Networker, November‑December 1996, 38‑46.

VF DiNicola. Review‑essay : On the rights and philosophy of children. Transcultural Psychiatric Research Review, 1995, 32(2) : 157‑165.

VF DiNicola. Il linguaggio post‑moderno della terapia. Il nesso tra cultura e famiglia. Terapia Familiare, 1992, No 39 : 35‑42.

Version anglaise : VF DiNicola. The postmodern language of therapy : At the nexus of culture and therapy. Journal of Systemic Therapies, 1993, 12(1) : 49‑62.

Version portugaise (1994)

VF DiNicola. Overview : Anorexia multiforme : Self‑starvation in historical and cultural context. II : Anorexia nervosa as a culture‑reactive syndrome. Transcultural Psychiatric Research Review, 1990, 27(4) : 245‑286.

VF DiNicola. Overview : Anorexia multiforme : Self‑starvation in historical and cultural context. I : Self‑starvation as a historical chameleon. Transcultural Psychiatric Research Review, 1990, 27(3) : 165‑196.

JG Simeon, VF DiNicola, HB Ferguson, W Copping. Ado­lescent depression : A placebo‑controlled fluoxetine treatment study and follow‑up. Progress in Neuropsychopharmacology and Biological Psychiatry, 1990, 14:  791‑795.

VF DiNicola. Tipologia familiare ed epistemologia sistemi­ca : I due punti di vista che si fronteggiano a Milano. Tera­pia Familiare, 1990, No 32 : 61‑72.

Version anglaise : VF DiNicola. Contrasting visions from Milan : Family typology vs. systemic epistemology. Journal of Strategic and Systemic Therapies, 1990, 9(2) : 19‑30.

VF DiNicola, N Roberts, L Oke. Eating and mood disorders in young children. Psychiatric Clinics of North America, Dec 1989, 12(4) : 873‑893.

VF DiNicola. The child's predicament in families with a mood disorder : Research findings and family interventions. Psychiatric Clinics of North America, Dec 1989, 12(4) : 933‑949.

VF DiNicola. Saying it and meaning it: Forging an ethic for family therapy. Journal of Strategic and Systemic Therapies, 1988, 7(4) : 1‑7.

VF DiNicola. Expressed emotion and schizophrenia in North India : An essay‑review. Transcultural Psychiatric Research Review, 1988, 25(3) : 205‑217.

JJ Sigal, VF DiNicola, M Buonvino. Grandchildren of survivors : Can negative effects of prolonged exposure to excessive stress be observed two generations later? Canadian Journal of Psychiatry, 1988, 33(3) : 207‑212.

VF DiNicola. Essay‑review of Hunger Strike : The Anorectic's Struggle as a Metaphor for Our Age, S Orbach. New York : Norton, 1986. Transcultural Psychiatric Research Review, 1988, 25(1) : 47‑ 54.

CM Anderson, M Selvini Palazzoli, VF DiNicola. Giochi psicotici : Terapia o ricerca? Terapia Familiare, 1988, No 25 : 35‑47. 

Traduction espagnole (1988)

VF DiNicola. Mara Selvini Palazzoli et le modèle de l'école de Milan de thérapie familiale systémique: Bibliographie. Systèmes Humains, 1986, 2(1) : 129‑135.

VF DiNicola. Beyond Babel : Family therapy as cultural translation. International Journal of Family Psychiatry, 1986, 7(2) : 179‑191.

VF DiNicola. Le tiers‑monde à notre porte : Les immigrants et la thérapie familiale. Systèmes Humains, 1985, 1(3) : 39‑54.

L Solyom, VF DiNicola, D Sookman, D Luchins. Is there an obsessive psychosis? Aetiological and prognostic factors of an atypical form of obsessive‑compulsive neurosis. Canadian Journal of Psychiatry, 1985, 30(5) : 372‑380.

VF DiNicola. Overview : Family therapy and transcultural psychiatry : An emerging synthesis. II. Portability and cul­ture change. Transcultural Psychiatric Research Review, 1985, 22(3) : 151‑ 180.

VF DiNicola. Overview : Family therapy and transcultural psychiatry : An emerging synthesis. I. The conceptual basis. Transcultural Psychiatric Research Review, 1985, 22(2) : 81‑113.

VF DiNicola. The acoustic mask : A review of "Behind the Family Mask," family therapy workshop with Maurizio Andolfi, MD, Montreal, Quebec, April 12‑13, 1984. Journal of Strate­gic & Systemic Therapies, 1985, 4(1) : 74‑80.

Traduction française : VF DiNicola. Le masque acoustique : Critique de "Sous le masque familial." Systèmes Humains, 1985, 1(1) : 61‑69.

VF DiNicola. Road map to Schizo‑land : Mara Selvini Palaz­zoli and the Milan model of systemic family therapy. Journal of Strategic & Systemic Therapies, 1984, 3(2) : 50‑62.

Traduction française : VF DiNicola. Carte routiére pour le schizoland : Mara Selvini Palazzoli et le modèle de Milan de thérapie familiale systémique. Systèmes Humains, 1986, 2(1) : 61‑74.

ENTRETIENS MAJEURES PUBLIÉS

M Andolfi & V Di Nicola. Un dialogo relazionale fra Vincenzo Di Nicola e Maurizio Andolfi. Terapia Familiare, n. 106, Novembre 2014, 93-111. 

(Un dialogue relationnel entre Vincenzo Di Nicola et Maurizio Andolfi)

H Centeno Hintz & MI Godoy Santos Rosa. "Pão e palavras" : um diálogo relacional com Prof. Dr. Vincenzo Di Nicola, MD, PhD, Universidade de Montreal./ "Bread and words" : a relational dialogue with Prof. Vincenzo Di Nicola, MD, PhD, Université de Montréal. Revista Pensando Famílias, vol.17 no.2, Porto Alegre, dezembro de 2013.