Jean Grondin est professeur titulaire au Département de philosophie de l’Université de Montréal et président de l’Académie des arts, des lettres et des sciences humaines du Canada. Ses travaux d’une qualité et d’une clarté exceptionnelles ont contribué de manière notable à l’avancement des connaissances en philosophie et ont retenu l’attention des plus illustres penseurs de notre temps ainsi que des médias internationaux.

Figure marquante de la philosophie actuelle et éminent spécialiste de trois domaines qu’il a renouvelés en profondeur, à savoir la philosophie allemande, la métaphysique et l’herméneutique (l’art de comprendre), le professeur Grondin est l’un des philosophes canadiens les plus remarquables et l’un des plus lus dans le monde. Il a écrit plus de vingt livres qui ont été traduits dans une quinzaine de langues et publiés chez des éditeurs prestigieux. Il est notamment l’auteur de la toute première biographie du philosophe Hans-Georg Gadamer, qu’il a rédigée directement en allemand, de trois ouvrages de la collection Que sais-je?, d’une Introduction à la métaphysique et d’essais passionnants sur le sens de la vie humaine. Il a aussi traduit cinq livres de l’allemand vers le français. Sa philosophie du sens souligne la capacité de compréhension, d’initiative et d’espérance de l’intelligence humaine.

Depuis 1984, il a continuellement obtenu des subventions du CRSH, qui vient d’ailleurs de lui accorder une subvention Savoir (2017-2022) pour ses recherches actuelles, d’une grande originalité et en même temps soucieuses de transmettre l’héritage de la pensée métaphysique sur lequel repose notre civilisation : elles visent à proposer une articulation renouvelée de l’herméneutique et de la métaphysique qui cherche à montrer que toutes les sciences humaines reposent sur une métaphysique, c’est-à-dire un effort de comprendre ce qui fonde la dignité humaine et ce qui rend la vie digne d’être vécue.

La notoriété de ses écrits lui a valu plusieurs des plus importantes distinctions en sciences humaines : Officier de l’Ordre du Québec en 2016, prix Molson du Conseil des arts du Canada en 2014, Officier de l’Ordre du Canada en 2012, prix André-Laurendeau de l’Acfas et prix Killam en 2012, prix du Québec Léon-Gérin en 2011, prix Konrad-Adenauer de la Fondation Humboldt en 2010. Il a en outre été titulaire de la Chaire de métaphysique Étienne-Gilson à Paris en 2012-2013, et on lui a décerné trois doctorats honorifiques.

Pédagogue et mentor hors pair, il a dirigé près d’une soixantaine de mémoires de maîtrise et une vingtaine de thèses de doctorat. Il a été professeur invité dans plusieurs pays étrangers, y compris dans des pays défavorisés, dont le sort lui tient à cœur, entre autres, le Salvador, Haïti, la Biélorussie, le Venezuela et l’Argentine. Il a été membre fondateur de la Société canadienne d’herméneutique en 1985, de la Société francophone de philosophie de la religion en 2011 et de la Société canadienne de philosophie de la religion en 2018. Il est membre du comité scientifique d’une trentaine de revues savantes et est un conférencier recherché, à la fois par les grands congrès et les organisateurs de conférences d’intérêt général. Il a assuré une excellente visibilité à la philosophie par ses nombreux ouvrages d’introduction à la philosophie, par ses articles de vulgarisation parus dans des quotidiens à grand tirage et par ses 80 entretiens diffusés dans les médias.

Par toutes ces réalisations et par son engagement en faveur des sciences humaines et de la philosophie, le professeur Grondin contribue de manière admirable à l’essor de son milieu et montre qu’il se soucie au plus haut point de la diffusion du savoir dans le grand public.

Publications principales

Du sens des choses. L’idée de la métaphysique, Paris, PUF, collection de métaphysique Chaire Étienne Gilson, 2013, 177 pages.

Paul Ricœur, Paris, PUF, collection « Que sais-je? », 2013, 127 p. ; 2^e édition, 128 pages, 2016 [traduction italienne : Leggere Paul Ricœur, Brescia, Queriniana, 2014, 154 p.; japonaise : éditions Hakusui-Sha, Tokyo, 2014, 166 p.; portugaise : Paul Ricoeur, Loyola Editorial, Sao Paolo, 2015, 121 p.; traduction arabe : éditions Dar-Al Kitab, Liban, 2016].

À l’écoute du sens. Entretiens avec Jean Grondin, dirigé par Marc-Antoine Vallée, Montréal, Fides, collection « L’essentiel », 2011, 161 p.; traduction espagnole : A la escucha del sentido, Barcelona, Herder, 2014, 176 p.

Hans-Georg Gadamer. Une biographie, Paris, Grasset, 2011, 538 p. ; trad. chinoise : Chongqing University Press, 2017.

La philosophie de la religion, Paris, PUF, collection « Que sais-je? », 2009, 128 p.; 2^e édition, 2012; 3^e édition, 2015 [traduction espagnole : La filosofía de la religión, Barcelona, Herder, 2010, 166 p.; italienne : Introduzione alla filosofia della religione, Brescia, Queriniana, 2011, 165 p.; allemande : Die Philosophie der Religion, Tübingen, Mohr Siebeck, 2012, 153 p.; portugaise : Que saber sobre Filosofia da Religião, Aparecida, ed. Idéias y Letras, 2012, 127 p.; japonaise : éditions Hakusui-Sha, Tokyo, 2015, 176 p.; arabe : éditions Mominoun Without Borders, Maroc, 2016].

L’herméneutique, Paris, PUF, collection « Que sais-je? », 2006, 128 p.; 2^e édition, mise à jour 2008; 3^e édition, 2011, 128 p.; 4^e édition, 2017 [traduction espagnole : ¿Qué es la hermenéutica?, Barcelona, Herder, 2008, 173 p.; traduction roumaine : Hermeneutica, Bucarest, Stiinta, 2008, 91 p.; traduction allemande revue et mise à jour par l’auteur : Hermeneutik, Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht-UTB, 2009, 136 pages; 2^e éd. 2012; traduction arabe : Beirout, Dar Al Kitab Al Jadid, 2012; trad. portugaise Hermenêutica, Sao Paolo, Parabola Editorial, 2012, 150 p.; trad. italienne L’ermeneutica, Brescia, Queriniana, 2012, 159 p.].

Introduction à la métaphysique, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, collection « Paramètres », 2004, 384 p. [traduction espagnole par Antonio Martínez Riu : Introducción a la metafísica, Barcelona, Herder, 2006, 398 p.; anglaise : Introduction to Metaphysics : From Parmenides to Levinas, Columbia University Press, 2012, 360 p.].

Du sens de la vie. Essai philosophique, Montréal, Bellarmin, collection « L’essentiel », 2003, 143 p.; 2^e édition 2013 [traduction espagnole par J. Davila : Del sentido de la vida, Barcelona, Herder, 2005; traduction néerlandaise : Over de zin van het leven. Filosofisch essay, Kampen, Klement/Pelckmans, 2005, 131 p.; traduction allemande par l’auteur : Vom Sinn des Lebens, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2006, 128 p.].

Le tournant herméneutique de la phénoménologie, Paris, PUF, collection « Philosophies », 2003, 128 p. [traduction arabe : Éditions Arab Scientific Publishers, Beirout, 2007, 199 p.].

Von Heidegger zu Gadamer. Unterwegs zur Hermeneutik, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2001, 172 p.

Introduction à Hans-Georg Gadamer, Paris, Cerf, collection « La nuit surveillée », 1999, 20072, 238 p. [traduction allemande, par l’auteur : Einführung zu Gadamer, Tübingen, Mohr Siebeck (UTB), 2000, 259 p.; trad. anglaise sous le titre The Philosophy of Gadamer, par  Kathryn Plant, Londres, Acumen Publishing, 2002, 224 p; trad. espagnole Introducción a Gadamer, Barcelona, Herder, 2003, 250 p.].

Hans-Georg Gadamer. Eine Biographie, Tübingen, Mohr Siebeck, 1999, 437 p.; 2. durchgesehene Aufl. 2013, 464 p. [trad. espagnole : Hans-Georg Gadamer. Una biografia, Barcelona, Herder, 2000, 517 p.; anglaise: Hans-Georg Gadamer. A Biography, Yale University Press, New Haven, 2003,  478 p.; italienne : Gadamer. Una biografia, Roma, Bompiani, 2004, 737 p.; polonaise : Hans-Georg Gadamer. Biografia, Wroclaw, Wydawnictwo Univwersytetu Wroclawskiego, 2007, 418 p.].

Sources of Hermeneutics, Albany, SUNY Press, 1995, 193 p.

Kant zur Einführung, Hamburg, Junius Verlag, 1994, 167 p.; 2^e éd. revue, 2002, 159 p.; 3^e éd. 2004; 4^e éd. 2007; 5^e éd. 2013.

Der Sinn für Hermeneutik, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994, 151 p. [traduction croate : Smisao za hermeneutiku, Zagreb, Matica Hrvatska, 1999].

L’horizon herméneutique de la pensée contemporaine, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, Bibliothèque d’histoire de la philosophie, 1993, 288 p.

Der Sinn für Hermeneutik, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994, 151 p. [traduction croate : Smisao za hermeneutiku, Zagreb, Matica Hrvatska, 1999].

L’horizon herméneutique de la pensée contemporaine, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, Bibliothèque d’histoire de la philosophie, 1993, 288 p

Einführung in die philosophische Hermeneutik, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991, 249 p.; 2^e éd. revue : 2001, 208 p.; 3^e édition 2012, 204 p.; traduction anglaise: Introduction to Philosophical Hermeneutics, New Haven, Yale University Press, 1994, paperback : 1997; tchèque: Úvod do hermeneutiky, Prague, Oikúmenè, 1997; portugaise : Introduçao à hemenêutica filosofica, Sâo Leopoldo, Editora Unisinos, Brasil, 1999; espagnole : Introducción a la hermeneútica filosófica, Barcelone, Herder, 1999, 272 p.; hongroise : Bevezetés A Filozófiai Hermeneutikába, Budapest, Osiris Kiadó, 2002; lithuanienne : Filosofinés hermeneutikos jvadas, Vilnius, Aidai, 2003; polonaise : Wprowadzenie do hermeneutyki filozoficznej, Wydawnictwo WAM, Krakow, 2007, 200 p.; chinoise : The Commercial Press, 2009, 330 p.; coréene : Seoul, Hanul Publishing, 2009, 383p.; serbe : Uvod u Filozofsku Hermeneutiku, Novi Sad, Akademska Knjiga, 2010, 215 p.; persane : Teheran, Minooyekherad, 2012, 317 p. [traductions japonaise et croate en préparation]; traduction française par l’auteur sous le titre :

L’universalité de l’herméneutique, Préface de Hans-Georg Gadamer, Paris, PUF, collection « Épiméthée », 1993, 253 p.

Emmanuel Kant. Avant/Après, Paris, Criterion, collection « La création de l’esprit », 1991, 204 p. [traduction italienne: Immanuel Kant: prima/dopo, Roma, Armando editore, 1994].

Kant et le problème de la philosophie : l’a priori, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, Bibliothèque d’histoire de la philosophie, 1989, 205 p.

Le tournant dans la pensée de Martin Heidegger, Paris, PUF, collection « Épiméthée », 1987, 137 p.; 2^e éd. 2011, 137 p.