À la lumière d’enjeux actuels, je relis des auteurs classiques de la sociologie allemande. Deux objets sont au centre de mes réflexions actuelles : l’Allemagne contemporaine et l’écriture sociologique. C’est dans le cadre d’un projet concret, une ethnographie menée en tant que coiffeuse (et rédigée sous forme de « feuilletons sociologiques ») sur l’esthétique quotidienne des résident.e.s d’une ville de taille moyenne du centre de l’Allemagne que je les articule. Que sont les feuilletons ? De courts textes, inspirés des écrits de Siegfried Kracauer (1899-1966), qui allient sociologie, reportage et littérature.

Barbara Thériault est professeure titulaire au Département de sociologie et membre du Centre canadien d'études allemandes et européennes de l'Université de Montréal; responsable de la section "Feuileton" de la revue Sociologie et sociétés, co-éditrice de Siggi, Le magazine de sociologie; traductrice; journaliste et coiffeuse.

Barbara Thériault ist eine in Deutschland ausgebildete kanadische Soziologin; Professorin an der Université de Montréal; Journalistin; Übersetzerin von Feuilletons und Miniaturen vom Deutschen ins Französische; Mitherausgeberin von "Siggi. Le magazine de sociologie"; ehemalige Stadtschreiberin in Lemberg und in Halle an der Saale; Journalistin, Friseurin.

Dave Poitras, « Nationhood at Work. An Ethnography of Workplaces in Montreal and Brussel » (doctorat Trier), troisième cycle, co-directrice (avec Martin Endreß), thèse terminée, 2016.

Xymena Wieczorek, « Patterns of (Im)Mobility. Revisiting Migration through Biographical Experiences in Canada and Germany », troisième cycle, co-directrice (avec Martin Endreß), thèse terminée, 2016.

Nikolas Schall, « Cosmopolitan Solidarity in Transnational Activist Networks: An Ethnography of the Production of Global Relations », troisième cycle, co-directrice (avec Michael Schönhuth, Université de Trier, IRTG), thèse terminée, 2020.

Jules Pector-Lallemand, « Les jeunes, leurs amours, le secret. Une sociologie » (thèse, en cours)

Jérémy Richard, « Richard Wagner et le pessimisme culturel allemand au XIX^e siècle » (maîtrise, soumise)

Solenne Séguin, « Dans les tripes. Enquête sur les femmes entre deux âges qui dansent le flamenco » (maîtrise, soumise)

Sélection

2024. Abenteuer einer linkshändigen Friseurin (Aventures d'une coiffeuse gauchère), edition überland, Leipzig https://editionueberland.de/fr/shop/barbara-theriault-abenteuer-einer-linkshaendigen-friseurin/

2020. Die Bodenständigen. Erkundungen aus der nüchternen Mitte der Gesellschaft, edition überland, Leipzig, 224 p. https://editionueberland.de/shop/barbara-theriault-die-bodenstaendigen/

2013. The Cop and the Sociologist: Investigating Diversity in German Police Forces, transcript, Bielefeld, 222 p.

2004. « Conservative Revolutionaries »: Protestant and Catholics Churches in Germany after Radical Political Change in the 1990s, Berghahn Books, New York/Oxford, 192 p.

**

« Max Weber and the “bodenständige” Life Conduct. Views on a German Town », Max Weber’s Sociological Thoughts on the Economy, Maurer, Andrea (dir.), Agenda Publishing Limited, Newcastle upon Tyne (à paraître 2023).

2022. « Kulturkritik im Name der Menschlichkeit. Siegfried Kracauer und das Feuilleton », Kulturkritik im Namen der Freiheit. Von Georg Simmel bis Hannah Arendt, Marty, Christian, Müller, Hans-Peter, Thériault, Barbara (dir.). transcript, Bielefeld, p.193-205.

2021 (avec Konrad Pędziwiatr). « Making the Ordinary Exceptional. The Success of a Polish YouTube-Monk », Religion and Society in Central and Eastern Europe (RASCEE), 14(1), p. 27-38. doi: https://doi.org/10.20413/rascee.2021.14.1.27-38

2021. « Von der Zuschauertribüne aus », Das umstrittene Erbe von 1989. Leistner, Alexander et Monika Wohlrab-Sahr (dir.). Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien, p. 121-124.

2021. « Vom Alltag aus », Das umstrittene Erbe von 1989. Leistner, Alexander et Monika Wohlrab-Sahr (dir.). Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien, p, 141-144.

2020. « Georg Simmel and the ‘Newspaper Sociology’ of the 1920s and 1930s ». The Routledge International Handbook of Simmel Studies, Fitzi, Gregor (dir.), Routledge, London and New York, p. 251-260.

2019 (avec Thomas Schmidt-Lux). « Siegfried Kracauer und die Kultursoziologie ». In Handbuch Kultursoziologie. Band 1: Begriffe – Kontexte – Perspektiven – Autor_innen, Moebius, Stephan, Nungesser, Frithjof et Katharina Scherke (dir.), Wiesbaden, Springer, 511-518.

2019. « Selfies, soziologische Formeln und Koketterien: Simmels Einfluss auf die 'Zeitungssoziologie' in den 1920er und 1930er Jahren », ZYKLOS 5. Jahrbuch für Theorie und Geschichte der Soziologie, 179-191.

2019. « Le charme discret de l’enseignement religieux. Compte rendu en deux temps d’une ville d’Allemagne de l’Est », Théologiques, 2019, no 27(1), 109-117. 

2019. « Max Weber, Life Conduct and Existential Cultures ». In The Oxford Handbook of Max Weber, Hanke, Edith, Scaff, Lawrence, et Sam Whimster (dir.), Oxford, Oxford University Press www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780190679545.001.0001/oxfordhb-9780190679545-e-30

2018 (avec Ray Taras). « Entrevue au café. Traduction fictive du polonais par Barbara Thériault et Raymond Taras d’un entretien réel avec la sociologue Aleksandra Jasińska-Kania, à Varsovie le 11 juin 2018 », Sociologie et sociétés, 50(1), 261-267.

2017 (avec Rosalie Dion). « Weber and Simmel on the Sociological Form (Transcription of a Round of ‘Sociology, the Game’)», Journal of Classical Sociology, 17(2), 156-170.

2017 (avec Thomas Schmidt-Lux). « Siegfried Kracauer, sociologue de la culture », Sociologie et sociétés, 49(1), 275-281.

2017. « Le Feuilleton. Biographie d’un genre inspirée de Siegfried Kracauer », trivium, 26 / trivium.revues.org/5503 / « Das Feuilleton. Biographie eines Genres inspiriert von Siegfried Kracauer», trivium, 26 / trivium.revues.org/5507; aussi dans ZYKLOS 4. Jahrbuch für Theorie und Geschichte der Soziologie 2018, p. 245-254.

2017 (avec la collaboration de Sophie Coulombe). « Die den Rosenkranz tragen. Religiöse Formen in einem Frauengefängnis». In Architektur & Artefakte. Zur Materialität des Religiösen, Karstein, Uta et Thomas Schmidt-Lux (dir.), Wiesbaden, Springer, 253-265.

2017 (avec Anna Kurpiel). « Dziesiec zasad burzuazji. Przypadek Erfurtu i Kalisza », Czas Kultury, 192(1), 124-128.

2015. « A Book, a Securitate File, and a Research Project. On Gossiping and Ethnography », Eurostudia, 10(1), 1-10.

2015 (avec Lucian Turcescu). « Introduction : Resistance and Collaboration from Today's Observation Post », Eurostudia, 10(1), v-x.

2014. « La sociologie mise en abîme. Essai avec la participation non autorisée de Milan Kundera », Eurostudia, 9(1), 41-50.

2014. « Porter le chapelet. Formes religieuses dans une prison de femmes », Studies in Religion / Sciences religieuses, 43(1), 172-180.

Traductions

2023. « Adieu » [« Adieu » de Siegfried Kracauer / 1928], Siggi, le magazine de sociologie, 6, p. 27.

2022. « Lutte pour un appartement » [« Kamp um eine Wohnung » de Gabriele Tergit / 1928], Siggi, le magazine de sociologie, 5, p. 43-44.

2022. « Meubles d’aujourd’hui » [« Möbel von heute » de Siegfried Kracauer / 1931]. Siggi. Le magazine de sociologie, 4, p. 25-26.

2021. « Petit remerciement à un mauvais rêve » [« Kleiner Dank an einen bösen Traum » d’Irmgard Keun / 1934], Siggi. Le magazine de sociologie, 3, p. 48-49.

2021. « ‘La grandeur des petites choses’. Réflexions sur une science culturelle des indices » [« …the greatness of things little ». Vorüberlegung zu einer kulturellen Symptomatologie » / Rolf Lindner], Sociologie et sociétés, 53(1/2), p. 362-372.

2021. « Pense à l’enregistrement ! » [« Denk an die Aufzeichnung ! » d’Alexander Leistner], Sociologie et sociétés, 53(1), p. 371-377.

2020. « Bye, bye Teddie » [« Bye, bye Teddie – statt eines Nachwortes » de Tilman Allert / 2015], Sociologie et sociétés, 52(1), p. 291-294.

2019. « À la mort de X » [« Blick in ein x-beliebiges Sterbebett » de Gabriele Goettle / 1991], Sociologie et sociétés, 51(1/2), p. 377-380.

2019. « Séminaire pour masochistes » [« Das Masochistenseminar » de Gabriele Goettle / 1991], Sociologie et sociétés, 51(1/2), p. 381-391.

2018. « Sobre compte-rendu d’une jeune sténotypiste » [« Schlichter Lebensbericht einer jungen Stenotypistin » de Maria Leitner / 1928], Sociologie et sociétés, 50(2), p. 273-274

2018. « Une serveuse raconte » [« Eine Kellnerin erzählt » de Maria Leitner / 1929], Sociologie et sociétés, 50(2), p. 277-278.

2018. « Une femme au foyer raconte » [« Eine Hausfrau erzählt » de Maria Leitner / 1929], Sociologie et sociétés, 50(2), p. 275-276.

2017. (avec Anna Kurpiel), « Dimanche » [« Niedziela » de Filip Springer / 2016] Sociologie et sociétés, 49(2), p. 353-355.

2017. (avec Thomas Schmidt-Lux), « Schlabîme » [« Schlund» de Peter Richter / 2015], trivium, 26 / trivium.revues.org/5517

2017. (avec Barbara Agnese, Marie-Michèle Blondin, Francis Douville Vigeant), « Dans le hall d'hôtel » [« In der Hotelhalle » de Kurt Tucholsky / 1930], Sociologie et sociétés, 49(1), p. 299-302.

2017. (avec Barbara Agnese, Hélène Heizmann, Jürgen Heizmann, Elisabeth Tutschek, Marie-Michèle Blondin, Francis Douville Vigeant), « Feuilleton » [« Feuilleton » de Joseph Roth / 1921], Sociologie et sociétés, 49(1), p. 295-298.

2016. (avec Hélène Heizmann, Barbara Agnese, Marie-Michèle Blondin, Elisabeth Tutschek, Francis Douville Vigeant), « Coquetterie » [« Koketterie » de Georg Simmel / 1901], Sociologie et sociétés, 47(2), p. 299-300 [introduction de B. Thériault, 297-298].

2014. « Un manuel de savoir-vivre mal compris. Analyse d'un concours berlinois » (Mißverstandener Knigge. Analyse eines Berliner Wettbewerbs de Siegfried Kracauer / 1930), Sociologie et sociétés, 46(2), p. 303-308.

2014. « Le style kitsch et l'ère du kitsch » (« Kitschstil und Kitschzeitalter » de Norbert Elias / 1935), Sociologie et sociétés, 46(1), p. 277-288.

2013. « Le bourgeois ressuscité » (« Der Aufgestandene Bourgeois » de Joseph Roth / 1926), Sociologie et sociétés, 45(2), p. 331-333.

2013. « Jewgraf ou l'héroïsme liquidé » (« Jewgraf oder der liquidierte Heroismus » de Joseph Roth / 1926), Sociologie et sociétés, 45(2), p. 335-338.

2012. « Transformation des formes culturelles » (« Wandel der Kulturformen » de Georg Simmel / 1916), Sociologie et sociétés, 44(2), p. 303-309.