Les travaux de recherche de Mme Vikis-Freibergs ont porté sur des problématiques multiples allant de la psychopharmacologie à la psycholinguistique. De nombreux écrits font état de ses réalisations. Sur le plan de l'enseignement, Mme Vikis-Freibergs a donné des cours en psychopharmacologie clinique, en psychologie cognitive et dans le domaine des théories de la psychologie. Son excellence, tant dans la recherche que dans la promotion de la littérature de son pays natal, la Lettonie, a été reconnue par l'attribution de nombreux prix prestigieux. Parmi les prix reçus, il faut mentionner la médaille Pierre-Chauveau, de la Société royale du Canada, la bourse Killam, du Conseil des arts, et le prix Marcel- Vincent, de l'ACFAS. Elle a aussi reçu la médaille de l'Académie des sciences de la Lettonie et a été nommée officière de l'Ordre des trois étoiles de la république de la Lettonie. Elle a reçu deux doctorats honoris causa de l'Université Queen's (Ontario) et de l'Académie des sciences de la Lettonie. Elle est présidente de l'Académie des lettres et des sciences humaines de la Société royale du Canada. Elle a été, entre autres, vice-présidente du Conseil des sciences du Canada, présidente de l'Association for Advancement of Baltic Studies ainsi que présidente du Programme scientifique de l'OTAN. Elle est fellow de la Société canadienne de psychologie.