Gilles Dupuis est professeur agrégé au Département des littératures de langue française, depuis 2001 et fut directeur du CRILCQ - Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises -, un centre de recherche qui mène des projets sur la diversité, la différence et la migration. Il a travaillé en étroite collaboration avec des étudiants diplômés, notamment pour la production d'une bibliographie critique sur la diversité et l'écriture des migrants au Québec. Sur les six thèses de doctorat supervisées jusqu'à maintenant, deux portaient sur le thème de la diversité en Europe et au Québec (il a également supervisé cinq thèses sur ce sujet). Son implication en tant que membre régulier du CRILCQ lui permettra d'occuper un poste clé pour former des étudiants diplômés au Canada et en Europe.

Gilles Dupuis entretient d'étroites relations de collaboration avec le professeur Klaus-Dieter Ertler à l'Université Graz en Autriche et le professeur Alessandra Ferraro à l'Università di Udine en Italie. Ertler et Ferraro dirigent tous deux des centres d'études canadiennes et sont des spécialistes de la littérature migrante. Dupuis, Ertler et Ferraro ont signé un accord tripartite entre leurs centres de recherche respectifs et les universités afin de favoriser les échanges de professeurs et d'étudiants et d'organiser une conférence semestrielle conjointe sur la littérature québécoise.

Gilles Dupuis est un expert en écriture et littérature migrantes au Québec. Son premier projet de recherche majeur financé (FQRSC, 2003-2006) portait sur la contribution des écrivains migrants à la refonte du canon littéraire et au renouvellement des pratiques littéraires au Canada francophone. Tout en travaillant sur ce projet, il a été invité à présenter des articles au Canada et à l'étranger, dont beaucoup ont donné lieu à des articles dans des revues à comité de lecture ou des chapitres de livres. Après les travaux pionniers de Nepveu et Harel, la contribution de Dupuis à ce domaine est considérée comme significative, comme en témoigne le chapitre «Transculturalisme et écritures migrantes» dans la première Histoire de la littérature au Canada (français et anglais) publié par Reingard M Nischik aux États-Unis. Le travail de Dupuis sur les écrits des migrants lui procure une véritable expertise en matière de diversité culturelle. Ses contributions ont mené à la réévaluation critique de certains des concepts analytiques les plus significatifs utilisés dans ce domaine: migration, interculturalisme, transculturalisme, hybridité, métissage, etc. Son travail plus récent porte sur l'écriture des migrants à un niveau plus large incluant la parodie et le pastiche ( CRSH, 2008-2011). Il prépare un nouveau projet sur la représentation du terrorisme dans la littérature canadienne-française (CRSH, 2015-2017).

Publications dans des revues à comité de lecture et publications de livres

2014

"L’écriture cyclique d’Aki Shimazaki: Au cœur du Yamato ou 'Le poids du destin'", Special Issue: Revue japonaise des études québécoises, 51-65.

2014

"De l’interculturel au transculturel: les écritures migrantes au Québec", Revue japonaise des études québécoises 6, 16-29.

2014

“Arcanes de Montréal. La métropole dans les romans de Nelly Arcan”, Études littéraires 45:2, 27-40.

2014

“F… pour faux: Hubert Aquin à l’écran”, Québec Studies 57, 113-129.

2013

“Quels concepts pour l’avenir du roman migrant?”, in: François Paré/Tara Collington (eds.), Diasporiques. Mémoires, diasporas et formes du roman francophone contemporain (Ottawa: Éditions David), 183-198.

2013

"Identités transmigrantes: le devenir des écritures migrantes au Québec", Oltreoceano 7, 83-92.

2012

(co-edited with Jean-François Vallée and Jean Klucinskas) Transmédiations. Traversées culturelles de la modernité tardive(Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal).

2011

(co-edited with Klaus-Dieter Ertler) À la carte. Le roman québécois (2005-2010) (Frankfurt a.M.: Peter Lang).

2011

(co-authored with In-Sook Lee) "L’écriture transculturelle de Ying Chen", Études de la Culture Française et des Arts en France 36, 237-265.

2011

"Fabuleuse Italie. La métaphore de l’art chez Philippe Poloni et Guy Parent", in: Alessandra Ferraro/Élisabeth Nardout-Lafarge (eds.), Le proche et le lointain. Autour de Pierre L’Hérault (Udine: Études du Centre de civilisation canadienne), 183-193. 

2011

"La littérature migrante est-elle universelle? Le cas de Ying Chen", Croisements, Revue francophone de sciences humaines de l’Asie de l’Est 1 (dossier: "Universalisme et Multiculturalisme"), 23-33.

2010

"Vice Versa, dix ans après", Globe, revue internationale d’études québécoises 13:2, 187-194.

2010

"The Impossible Anamnesis. Memory Versus History in Hubert Aquin’s Blackout", Cross-Cultural Studies 20, 225-240.

2009

(co-authored with Dominique Garand) Italie-Québec. Croisements et coïncidences littéraires (Québec: Éditions Nota bene).

2008

“Transculturalism and écritures migrantes”, in: Reingard M. Nischik (ed.), History of Literature in Canada: English-Canadian and French-Canadian (Rochester: Camden House), 497-508.

2007

(co-edited with Klaus-Dieter Ertler) À la carte. Le roman québécois (2000-2005) (Frankfurt a.M.: Peter Lang).

2005

“L’Orient désorienté. Le topos du Chinatown dans quatre romans contemporains”, Voix et images 31:1, 101-114.

2003

“De l’invention au mensonge. Le référent italien chez Hubert Aquin et Normand de Bellefeuille”, in: Carla Fratta/Élisabeth Nardout-Lafarge (eds), Italies imaginaires du Québec (Montréal: Fides), 109-133.

Autres publications

2013

"Au marché des saveurs", Cahiers littéraires Contre-jour 31, 25-30.

2011

"De quelques romans régionaux… ", in: Liberté 52:4 (dossier: "À lire (avant de mourir)"), 28-31.

2010

"Écrire dans la perspective de l’émigré", Cahiers littéraires Contre-jour 21 (dossier: "Vertigineux Sebald"), 49-54.

2007/08

"L’appel derridien des sirènes", Cahiers littéraires Contre-jour 14 (dossier: "Têtes de Turc"), 95-101.