Dans le cas d'un départ à l’extérieur du Canada, les transferts de fonds sont très rares.

Si le professeur ou la professeure conserve un statut valide à l’Université de Montréal, des espaces de recherche et un soutien administratif au sein de sa faculté et que l'organisme le permet, les fonds pourront être gérés à l’Université jusqu’à la fin de la période de validité du financement.

La Direction des finances est responsable du suivi dans le cas de la fermeture des comptes et des transferts acceptés par les organismes.

Le titre de professeur honoraire ou professeure honoraire ne constitue pas un statut valide pour effectuer de la recherche à l’Université de Montréal. Pour poursuivre une retraite active en recherche, le professeur ou la professeure doit obtenir le titre de professeur(e) émérite ou de professeur(e) associé(e), de même que conserver des espaces de recherche et un soutien administratif au sein de sa faculté.

Toutes les règles concernant l’ouverture de comptes et le transfert de fonds s’appliquent aux professeur(e)s émérites et associé(e)s.