Marie-Hélène Benoit-Otis est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en musique et politique, affiliée à la Faculté de musique (OICRM) et à la Faculté des arts et des sciences (CCÉAE). Les travaux qu’elle réalise dans ce cadre explorent les relations entre musique et politique, plus particulièrement – mais pas exclusivement – sous le Troisième Reich et pendant la période d’après-guerre. Elle s’intéresse par ailleurs à un vaste éventail de sujets reliés à la musique des XVIII^e, XIX^e et XX^e siècles, parmi lesquels les opéras de Mozart, Wagner et le wagnérisme, les écrits de compositeurs, la mise en scène lyrique et la musique française de la fin du XIX^e siècle et du début du XX^e siècle.

Professeure à la Faculté de musique depuis janvier 2013 (d'abord au rang d'adjointe, puis à celui d'agrégée depuis juin 2018), Marie-Hélène Benoit-Otis a obtenu en 2010 un doctorat en musicologie de l’Université de Montréal et de la Freie Universität Berlin, ainsi qu’un diplôme de troisième cycle en études allemandes dans le contexte européen du Centre canadien d’études allemandes et européennes (CCÉAE).

De janvier 2011 à décembre 2012, elle a complété un stage de recherche postdoctorale en musicologie à University of North Carolina at Chapel Hill. En 2015-2016, elle effectué un séjour de recherche d’un an en Allemagne (Hochschule Magdeburg-Stendal et Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) grâce à un fellowship de la Fondation Alexander von Humboldt, et en octobre 2019, elle a été titulaire d’une Chaire internationale à l’Université libre de Bruxelles.

Actuellement chercheuse affiliée au CCÉAE, elle fait également partie de l’équipe Musique française de l’Observatoire interdisciplinaire de création et de recherche en musique (OICRM), du comité scientifique des Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique et du Collège des nouveaux chercheurs et créateurs de la Société royale du Canada. Ses travaux bénéficient régulièrement du soutien du Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQ-SC) et du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH).

À la Faculté de musique, elle a longtemps été responsable du cours de Méthodologie en musique, pour lequel elle a publié un manuel pédagogique avec la collaboration de Marie-Pier Leduc (Lire, écouter, écrire: Initiation à la recherche en musique à partir des méthodes des sciences humaines, Presses de l’Université de Montréal, 2018). Elle enseigne par ailleurs l’esthétique musicale, l’historiographie musicale et différents séminaires portant notamment sur les liens entre musique et politique. Ses réalisations dans le domaine de l’enseignement lui ont valu en 2018 un Prix d’excellence en enseignement aux professeurs de l’Université de Montréal.

Parmi les publications récentes de Marie-Hélène Benoit-Otis, on compte le collectif Chanter, rire et résister à Ravensbrück : Autour de Germaine Tillion et duVerfügbar aux Enfers (coédité avec Philippe Despoix, Djemaa Maazouzi et Cécile Quesney, Paris, Seuil, 2018); la monographie Mozart 1941 : La Semaine Mozart du Reich allemand et ses invités français (coécrite avec Cécile Quesney, Presses universitaires de Rennes, 2019), qui a obtenu en 2020 le Prix Opus du Conseil québécois de la musique dans la catégorie « Livre de l’année »; et un numéro spécial des Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique intitulé « Musique et oppression: Contextes européens » (vol. 21, no 1, paru en mars 2022).

Également active en tant que traductrice (de l’anglais et surtout de l’allemand vers le français), Mme Benoit-Otis a notamment réalisé une traduction annotée des Fondements de l’histoire de la musique de Carl Dahlhaus (Arles/Paris, Actes Sud/Cité de la musique, 2013) et une nouvelle traduction française des écrits antisémites de Wagner (dans Jean-Jacques Nattiez, Wagner antisémite, Paris, Christian Bourgois, 2015).

Elle présente régulièrement des conférences en français, en anglais et en allemand à travers l’Europe et l’Amérique du Nord, notamment dans le cadre de congrès internationaux comme ceux de l’International Musicological Society, de la Gesellschaft für Musikforschung et de l’American Musicological Society.

Pour une liste de publications et communications plus complète, cliquer ici.